PDF in CSV

PDF in CSV umwandeln

Machen Sie aus PDF-Tabellen saubere CSV-Dateien mit einer Kopfzeile, einheitlichen Datumsangaben und reinen Zahlen, bereit für den Import. Spalten umbenennen, aufteilen oder ergänzen Sie vor dem Export in eigenen Worten.

Die ersten 20 Seiten kostenlos

  • OCR für gescannte PDFs
  • Mehrseitige Tabellen
  • Eine Kopfzeile
  • Saubere Zahlen
harbor-bank-statement-mar-2026.pdf Seite 1 von 2
Quell-PDF
Harbor Bank Kontoauszug Geschäftskonto
  • Konto ••• 4821 · 1.–31. März 2026
  • Anfangssaldo 4,250.00
DatumBeschreibungBetragSaldo
03/02ACME PAYROLL3,200.007,450.00
03/04CITY POWER CO-142.807,307.20
03/07UBER *TRIP-38.507,268.70
03/11DELTA AIR 0062-486.206,782.50
03/15OFFICE DEPOT-219.996,562.51
03/18MARRIOTT HOTEL-312.406,250.11
CSV-Arbeitsbereich CSV
Kontoauszug Geschäftskonto
Datum Beschreibung Betrag Saldo
2 03/02ACME PAYROLL3,200.007,450.00
3 03/04CITY POWER CO-142.807,307.20
4 03/07UBER *TRIP-38.507,268.70
5 03/11DELTA AIR 0062-486.206,782.50
6 03/15OFFICE DEPOT-219.996,562.51
7 03/18MARRIOTT HOTEL-312.406,250.11

Schritt 1 von 6 Tabellen werden auf jeder Seite erkannt und in saubere Zeilen übernommen.

Beispieldokumente mit erfundenen Daten. PDF in CSV umwandeln

Warum Struktur zählt

Einfaches PDF in CSV vs. strukturierte CSV

Eine CSV hilft nur, wenn Ihr nächstes Tool sie ohne Nacharbeit importieren kann.

Was Sie brauchen Einfaches PDF in CSV RowSpeak
Kopfzeile Titel und wiederholte Kopfzeilen mitten in den Daten Genau eine Kopfzeile
Zahlen 1,234.50 und Währungssymbole als Text Reine Zahlen wie 1234.50
Datum So, wie es im PDF steht Ein Format, zum Beispiel YYYY-MM-DD
Spalten Fest an das PDF-Layout gebunden Umbenannt, aufgeteilt oder ergänzt, passend zu Ihrem Import
Mehrseitige Tabellen Eine Datei pro Seite oder zerrissene Zeilen Eine durchgehende Datei
Prüfungen Keine Zeilenanzahl und Summen mit dem PDF abgeglichen

Was Sie bekommen

Gemacht für Importe und Datenarbeit

01

Passend zu Ihrer Importvorlage

Nennen Sie die genauen Spaltennamen und die Reihenfolge, die Ihre Buchhaltungssoftware, Ihr CRM oder Ihre Datenbank erwartet.

02

Saubere Zahlen und Datumsangaben

Währungssymbole und Tausendertrennzeichen werden entfernt, negative Werte bleiben erhalten und alle Datumsangaben nutzen ein Format.

03

Gescannte PDFs

Gescannte Seiten werden vor dem Export per OCR gelesen.

Bild in Excel
04

Lange Tabellen über mehrere Seiten

Zeilen von allen Seiten landen in einer CSV, wiederholte Kopfzeilen werden entfernt.

05

Vor dem Export prüfen

Fragen Sie zum Beispiel „Wie viele Zeilen haben kein Datum?“ und beheben Sie Probleme, bevor der Import scheitert.

06

Lieber Excel?

Mit einer bearbeitbaren Excel-Datei behalten Sie Formatierung, Logos und Farben.

PDF in Excel

Anwendungsfälle

Typische Aufgaben für PDF in CSV

Kontoauszug in CSV

Das Problem: Ihre Buchhaltungssoftware braucht eine CSV mit bestimmten Spalten, aber die Bank gibt Ihnen nur ein PDF.

Mit RowSpeak: Die Spalten Datum, Beschreibung und Betrag im Format, das Ihre Software importiert.

Kontoauszug PDF in Excel

Diesen Prompt ausprobieren

“Wandle diesen Auszug in eine CSV mit den Spalten Datum, Beschreibung, Betrag um. Verwende Datumsangaben im Format YYYY-MM-DD und negative Zahlen für Abgänge.”

Rechnungspositionen in CSV

Das Problem: Positionen aus vielen Rechnungen sollen in ein ERP-System oder eine Tabellen-Datenbank.

Mit RowSpeak: Eine Zeile pro Position, mit Rechnungsnummer und Lieferant in jeder Zeile.

Anleitung: PDF-Rechnung in Excel

Diesen Prompt ausprobieren

“Exportiere alle Rechnungspositionen als CSV mit den Spalten Rechnungsnummer, Lieferant, Artikel, Menge, Einzelpreis, Betrag.”

Berichtstabellen in CSV für Auswertungen

Das Problem: Daten, die in PDF-Berichten stecken, lassen sich nicht in Python, SQL oder BI-Tools laden.

Mit RowSpeak: Eine aufgeräumte CSV im Langformat, die sich sauber laden lässt.

Diesen Prompt ausprobieren

“Mach aus dieser Tabelle eine CSV im Langformat mit den Spalten Region, Quartal, Umsatz. Schreibe den Umsatz als reine Zahlen.”

So wandeln Sie PDF in CSV um

  1. 1

    PDF hochladen

    Ein digitales oder gescanntes PDF. Tabellen werden auf jeder Seite erkannt.

  2. 2

    Spalten festlegen

    Behalten Sie die Spalten aus dem PDF oder beschreiben Sie die CSV, die Ihr Import braucht.

  3. 3

    CSV herunterladen

    Prüfen Sie die Zeilen und laden Sie dann die CSV-Datei herunter.

Prompts für PDF in CSV zum Kopieren

Fügen Sie einen davon in RowSpeak ein, nachdem Sie Ihr PDF hochgeladen haben.

Spalten für den Import

Exportiere als CSV mit diesen Spalten in dieser Reihenfolge: Datum, Referenz, Beschreibung, Betrag.

Saubere Zahlen

Entferne Währungssymbole und Tausendertrennzeichen. Verwende einen Punkt als Dezimaltrennzeichen.

Eine Datei aus vielen Seiten

Füge die Tabelle von allen Seiten in einer CSV zusammen und entferne wiederholte Kopfzeilen.

Langformat

Wandle die Jahresspalten in die Spalten Jahr und Wert um.

Häufige Fragen zu PDF in CSV

Wie wandle ich ein PDF in CSV um?

Laden Sie das PDF hoch, behalten oder beschreiben Sie die Spalten, die Sie brauchen, und laden Sie die CSV herunter. RowSpeak findet die Tabellen auf jeder Seite und macht daraus saubere Zeilen.

Was ist der Unterschied zwischen PDF in CSV und PDF in Excel?

CSV ist reiner Text für Importe und Datentools und enthält nur Werte. Excel behält Formatierung, Farben, mehrere Tabellenblätter und Formeln. Nutzen Sie PDF in Excel, wenn das Dokument so aussehen soll wie das Original.

Kann ich ein gescanntes PDF in CSV umwandeln?

Ja. Gescannte Seiten werden vor dem Export per OCR gelesen.

Kann ich Spaltennamen und Datumsformat ändern?

Ja. Beschreiben Sie Spalten, Reihenfolge und Datumsformat, die Ihr Import braucht, und die CSV wird passend erstellt.

Kann eine mehrseitige Tabelle zu einer CSV werden?

Ja. Zeilen von allen Seiten werden in einer Datei zusammengeführt, wiederholte Kopfzeilen werden entfernt.

Ist es kostenlos?

Ihre ersten 20 Seiten sind kostenlos.

Wandeln Sie Ihr PDF jetzt in CSV um

Die ersten 20 Seiten kostenlos. Laden Sie ein PDF hoch und erhalten Sie eine saubere CSV, bereit für den Import.

PDF hochladen